For most jurisdictions: certificate of incorporation, articles of association, proof of registered address, ID for all directors and 25%+ beneficial owners, and proof of address for the same individuals.
Regulated entities additionally provide their licence and a structure chart.
All documents are stored encrypted at rest. We never share them outside the regulated partner institution that holds your funds.